公告版位
鄙人為無藥可救的純腐女...此窩除了BL作品感想和情報以外並無其他內容
本腐女最痛恨的就是偽腐女...因此希望此類人物能自動離開...
博主對BG作品&CP非常敏感 為了防止踩到地雷請大家避免在此討論乙女和BG作品
由於抖M又重口,請務必謹慎瀏覽小窩...如果因內容負傷本人不負任何責任
關於部落格介紹&博主腐向喜好請見介紹文章<= 為了讓大家更方便的瀏覽此部落格博主也建議先閱讀
未經同意請勿擅自轉載部落格內容

非常歡迎大家留言&討論作品內容~~
日文100%自學 如有發現劇情分析錯誤或類似細節還請指出
各位請務必來猜猜:此部落格主題設計里一共使用了幾個作品(詳情請見側欄的“QUIZ”版塊)

------------------------------
最新消息:
臥槽啊,PIL/SLASH和LOVE&DESTROY合作了啊!!!

《ひとりじめ》

【高中生x教師實習生  —>   攝影師x補習班老師】原版小說本物有(掃描/TXT一律無)

 

著:椎崎夕

イラスト:小山田あみ

 

荻原浩志(攻)
細川湊(受)
永島英介(配角)
ヨシハル(配角)

 

這...又是第一次碰到的作家然後我因為出乎意料的故事再次受到打擊....

讀之前看了一下這位作者的評價貌似說很贊的人很少.....讀完這一本小說後我覺得應該是還算可以的作家....讀完之後就沒什麼震撼感可是讀的過程中會讓人享受的類型....

讓我最驚訝的就是攻君在整本小說中各種態度轉換....讓我和受君一樣被他折騰得不成人樣......

首先對他的印象就是完美攻.....在學校裡成績優秀 又因撐杆跳高而有名.....第一印象就是受歡迎可是誰都不接近的我行我素一匹狼....

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《逃した魚》

【助手x司法代書人】原版小說掃描有(TXT無)

 

著:中原一也

イラスト:高階佑

 

織田隆(攻)
市ヶ谷久義(受)
花沢恵(配角)

 

不管是作家還是出版社(二見書房)我都是第一次碰到......

由於我常常搞混中原一也和愁堂れな所以並沒有特別期待這一本.....可是從現在開始我有自信能分清兩位作家了....因為實在是差太多了 噗

這本小說雖然故事一般般 和狗血也是一線之差....但人設非常非常非常非常萌!!!!!!作者也有好好利用各種萌點

首先故事內容有點狗血的味道可是還沒到狗血的程度......織田靠爺爺(還是祖父?...反正是親戚)關係成為市ヶ谷的助手這一點還蠻合理的不會太亂來....

之後偶然碰到的客人是織田的前男友 這個嘛....就是有點狗血

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《その指さえも》

【居酒屋代理店長大學生x打工大學生】原版小說本物有(掃描/TXT一律無)

 

著:崎谷はるひ

イラスト:ヤマダサクラコ

 

中垣遼太郎(攻)
水江律(受)
湯田直海(配角)
宮本(配角)
比良方弥子(配角)

 

相關作品:《大人は愛を語れない》

 

第一次讀崎谷桑的小說 不過之前聽過她很多DRAMA所以從開頭就覺得不能再更崎風了.....

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《お菓子の家 ~un petit nid~》

【麵包店店長x裁員受害者】原版小說掃描有(TXT無)

 

著:凪良ゆう

イラスト:葛西リカコ

 

阿木仁(攻)
加瀬弘明(受)
青山知世(配角)
青山里央(配角)

 

相關作品:《夜明けには優しいキスを》

 

總覺得跟凪良ゆう以往作風不太一樣(?).....好吧說實在的我把剛度過的上一本小說(《君は僕の初恋の人》)誤認為是她寫的之後就有點混亂了 她的風格對我來講開始變得模糊了

人設我很喜歡....攻君的阿木原本是黑道可是因為發生了一些事情所以金盆洗手....而受加瀬的人設整個就是灰暗到不行

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《君は僕の初恋の人》

【高中时代室友&现教师CP】原版小说本物有(扫描/TXT一律无)

 

著:高遠琉加

イラスト:小椋ムク

 

棚橋圭(攻)
朝倉聖人(受)
篠塚(配角)
田丸(配角)
新美(配角)

 

相關作品:《壁の中の嘘と秘密》

 

不知道為神馬 讀的時候一直以為是凪良ゆう的作品 = =.....可是中途覺得有很多比喻方式很有違和感 貌似是我見過的文筆可是又想不起來是誰.....最後讀到後記時才發現這是高遠桑的小說.....= =

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《積木の恋》

【綜合醫院大醫院長男x戀愛欺詐師】原版小說掃描有(TXT無)

 

著:凪良ゆう

イラスト:朝南かつみ

 

加賀谷聡(攻)
小野寺透/五十嵐蓮(受)

 

我發誓我真的不知道這是和欺詐師有關的小說....噗 沒想到剛讀的上一本也是受是欺詐師 這是神馬巧合.....

嗯 不過反而顯得出兩個作者之間的差別....雖說受的"職業"都相同而且都是把攻君當凱子 可是內容大幅度的不一樣......

首先蓮為了欺詐可以利用自己的身體.....很好笑的是被親爹給賣了的是槇(《アカサギ ~詐欺師と甘い鉄枷~》的受)而不是蓮....可是用身體來工作的卻是蓮....

嘛~ 不過兩人的共同點就是小時候都是被父母丟到養護設施......

作為欺詐師....兩人都沒有用賺來的錢 可是蓮是打算用那些錢來買自己的夢想和房子 槇卻完全不是為了自己而用......

比較神馬的就到此......蓮這貨是小時候被丟棄之後讓自己忘記了人性 開始不留情地欺詐.....說實在的凪良桑寫的較為真實 因為會在意別人的眼光是非常正常的....更何況蓮曾經因為是中學畢業所以被孤立過.....不管是以直接或者不直接的方法 只要是知道其他人的偏見矛頭指著自己就會非常辛苦 對窮人和富人之間的偏見 或者有教育和沒教育的人的偏見

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《アカサギ ~詐欺師と甘い鉄枷~》

【律師x結婚欺詐師】原版小說本物有(掃描/TXT一律無)

 

著:沙野風結子

イラスト:小山田あみ

 

恩田奏源(攻)
槇圭人(受)

 

直到小說後半我都被連個主角萌得死去活來.....於是結局實在是太符合沙野風格....讓我失望透頂.....

話說這是我第一次讀她不是超自然類的小說....意外地寫的非常好(當然結尾除外)

其實我會那麼匆忙地讀完上一本英田小說 又寫那麼潦草的感想 就是因為這一本實在太誘人.....光是看標題就覺得很好吃好嗎

說到隱語就順便解釋....在日本紅欺詐師(アカサギ)就是結婚欺詐師,藍欺詐師是企業詐騙師,白欺詐師就是騙普通人的,而黑欺詐師就是騙欺詐師的(大家都看過山P的連續劇應該知道的吧)

於是看了標題和封面很明顯的就是受君會選攻君為凱子 而攻君看起來那麼的硬派應該不會是那麼好騙的人 總之不管怎麼看都很有料 讓我超想讀的!

嘛~ 我的直覺是不會錯的(大概)...到中間我也的確很享受這本小說....兩人水火不容 互相刺激真是讓人受不了......攻君越是冷淡受君就越是想讓他痛苦 可是表面上兩人都在逞強 實際上也有幾次騙倒過對方

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《最果ての空》

【公安部外事員警&公安部參事官】原版小說掃描有(TXT無)

 

著:英田サキ

イラスト:奈良千春

 

江波郁彦
篠塚英之
井澤和樹
椎葉雅紀
アレクセイ・バラニコフ

 

相關作品:《エス》 系列(DRAMA感想)

 

英田的小說我讀幾次都沒辦法習慣啊....總覺得讀的時候需要花很多時間理解每一句的內容 可是看表的時候又發現這一本是在正常的5個鐘頭內讀完的....

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《溺愛調教》

【SM作家x無業遠親】原版小說本物有(掃描/TXT一律無)

 

著:西野花

イラスト:笠井あゆみ

 

緋崎了一(攻)
喜多川夏乃(受)
宇崎宣彦(配角/攻)
江里哲治(配角/攻)

 

嗯....看上去是個普通的工口書可是其實這是高級工口書啊!!(那是神馬 = =)

不過應該是因人而異....總之我是看了封面覺得是無劇情的無聊工口書.....

可是開始讀之後發現意外的有劇情....而且還相當不錯.......

啊 但開頭我還是不怎麼喜歡....從夏乃小時候的回憶開始 我以為那位遠親大叔是普通的噁心啤酒肚大叔.....原來是個那麼帥氣的大叔 噗 看到他的登場插畫時我差點沒噴鼻血

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《夜を閉じ込めた館》

【玩具屋製作家x富有商人】原版小說掃描有(TXT無)

 

著:夜光花

イラスト:小山宗祐

 

椿一史(攻)
岸田智洋(受)
イト(配角)
道山薫(配角)
兼田正嗣(配角)
相場和人(配角)

 

很有夜光大神風格的懸疑+推理故事.....不過我有看到幾個其他的感想 貌似對她不熟的讀者會覺得途中轉變成懸疑非常令人意外 XD

可是嚴格上來講 作為夜光大神的忠實讀者和粉絲 個人覺得這是她的所有作品裡劇情最亂七八糟最狗血的 我甚至想說是最不怎樣的一個作品.....嗯 可是夜光大神平時是都是神作所以再怎麼跌也只是跌回普通作品的程度 XD(喂!)

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《まばたきを三回》

【陶藝家x畫家青梅竹馬CP】原版小說本物有(掃描/TXT一律無)

 

著:凪良ゆう

イラスト:円陣闇丸

 

斎藤一佳(攻)
四ノ宮令(受)

 

之前只有聽過同一個作者的DRAMA並沒有讀過小說....印象中是個很普通的作家.....

自從《散る散る、満ちる》之後這人就開始大紅...聽來聽去實在搞不懂她的作品好在哪裡.....於是這次讀了這本小說終於瞭解了她的厲害之處.....

簡單來說...個人是覺得她的故事都很普通 要不就是很狗血或荒唐.....這一本《まばたきを三回》當然也不例外......

可是我承認這個作家的確會紅起來是正常的.....原因是再怎麼爛的故事只要到她筆下都能變得很有趣......她的寫法和故事安排順序神馬的......角色的感情也都描寫得很好....

也就是說如果只是回答“故事內容是什麼?”的話 答案看起來非常普遍......不親自去讀的話是無法理解小說好在哪裡的.....嗯對 就是那個 閱讀過程讓人很享受~

嘛~ 上面這一句對這一本小說無效因為這次的故事是凪良桑破例的幽靈設定.......和她平時的風格是天壤之別

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《陽だまりに吹く風》

【(岸尾だいすけx吉野裕行)】FY&BK有

 

原作:吉原理恵子

イラスト:緒田涼歌

 

神奈木辰巳(岸尾だいすけ)
千堂一真(吉野裕行)
津寺聡史(近藤隆)
高槻隼人(下野紘)
森崎涁,三年部員,男子3,駅員,部員A(羽多野渉)

 

人設方面我覺得超級有趣的說!不過這DRAMA竟然是清水DRAMA......

劇情也沒什麼特別的內容 甚至可以算是YAOI.....可是我蠻喜歡圍繞著千堂的日常生活和校園生活....

第一軌是高中升學前的每個角色和家人的對話讓人看到他們之間家境的不同也很有趣

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《ワンダーBOYシリーズ~My Dear Wonder~》

【CPなし】FY&BK無

 

原作:秋月こお

イラスト:沖麻美也

 

葉山翔太郎(石田彰)
薬王院義継(私市淳)
柳生信ノ介(子安武人)
清瀬征彦(小野坂昌也)
安曇龍一(千葉一伸)
百合村満(結城比呂)
小松原克己(岩永哲哉)
百地蒼舟(速水奨)
百地紅雪(塩沢兼人)

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《真昼の月》 系列

 

原作:いおかいつき

イラスト:海老原由里

 

《真昼の月》

【大川透x浜田賢二】FY無BK&原版小說掃描有

 

辰巳剛士(大川透)
神崎秀一(浜田賢二)
平高広(成田剣)
カオリ(花輪英司)
向坂公彦(宝亀克寿)
高井賢治/安田(河野裕)
ママ(橘U子)

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《花のみぞ知る》 系列

 

原作・イラスト:宝井理人

 

《花のみぞ知る》

【小野友樹x武内健】FY&BK&漫畫有

 

有川洋一(小野友樹)
御崎詔太(武内健)
川端聡、男子学生B、会社員(興津和幸)
辻村基晴(60代)、電車アナウンスB、タクシー運転手(堀内賢雄)
かなみ(七瀬亜深)

 

一直看到這個作品的好評....這次終於把它給聽掉了 嗯

DRAMA的某些片段和漫畫不太一樣....不過DRAMA里的故事發展順序也不錯

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《眼鏡cafe GLASS》 系列(共2部&SPIN OFF)

 

原作・イラスト:ねこ田米蔵

 

《眼鏡cafe GLASS》 1

【大川透x岸尾大輔;遊佐浩二x吉野裕行(;子安武人x谷山紀章)】FY(exe)&BK有

 

花町虎太郎/コタロ(谷山紀章)
砂地(子安武人)
冬野(大川透)
恩田(岸尾大輔)
月島(遊佐浩二)
白田尚弥/シロ(兄)&白田夕弥(弟)(吉野裕行)

 

各位請小心千萬不要邊讀漫畫邊聽抓馬因為此作品的抓馬內容和漫畫完全不一樣...只有開頭是一樣的....

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《クロネコ》 系列(目前4部&2個番外)

 

原作・イラスト:左京亜也

 

《クロネコ彼氏のアソビ方》 1

【前野智昭x近藤隆】FY(exe)&BK&漫畫有

 

賀神(前野智昭)
真悟(近藤隆)
正人(竹内良太)

 

這漫畫剛出來的時候就看了 實在是覺得不怎樣....現在看它超級紅,出一堆後續又DRAMA化然後又上排行榜的 實在是讓我不爽到極點.......於是一直拖著不肯聽這DRAMA = =.......現在趁我饑渴的時候把它給聽掉了.....

唉` 這一系列的人設總之就是太簡單 每個讀者都可以往自己的喜好那邊掰....導致前野和小近配出來角色完全和想像中完全不一樣....個人是覺得兩人跟漫畫的畫面也都不太適合.....

然後就是到處在賣肉.....說實在的沒什麼劇情 = =....就連leopard白皮書系列都比這好一點.....

啊...對了....一直逃避的受也讓我看了覺得很煩.....

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

在開頭先警告各位....此遊戲是博主在非常反常的狀態下玩的 已經可以算是不正常的感想....希望大家閱讀時切記

準確來說....就是缺腐狀態下玩的.....據博主自我觀察(三八 = =)通常來講缺腐狀態下反而應該會變得很重口 可是這次玩玉響這個神奸跟蛇奸的鬼遊戲我竟然玩到一半覺得精神上非常不舒服甚至還覺得很變態(不是我自誇可是通常很少有這類讓我覺得變態可是又反感的.....正常來講越是變態我越喜歡才是<——喂!)

呃 我就到此打住不再"變態"來"變態"去了......下面直接感想

 

攻略順序當時很難決定...因為我還是第一次見到BL遊戲是同一路線可以湊成兩個CP的.....而且還是攻受皆可....

原本是決定先玩BE再開始定攻略順序....可是夕貴的BE玩到一半覺得實在是太變態 感覺我不可能會喜歡他跟透夜這一對所以就先把夕貴BE和GE路線(其實是整個遊戲的TE)玩完了....

之後由於反感還有太忙的關係所以把遊戲晾了3個禮拜 昨天才剛翻出來玩完的.....然後發現其他人的路線比夕貴路線好多了 = =(也有可能是因為我把讀過的片段跳過了所以剩下來並沒有什麼特別變態的劇本)

除了夕貴以外其他人的路線各有3種end:基本上就是透夜和夕貴“私奔”=攻略角色敗給夕貴的end....或者友情end(夕貴昏睡中)....最後就是GE

 

於是先從夕貴路線開始:

TE意外的很乏味啊...夕貴是神的分身那類的生物 無法離開村子...

正確來說是神的分靈...反正把他想成是耶穌那類的存在就行了 類似神的代言人/傳話者....降臨來提示羽鳥家的人要把不對的儀式改過來

鱗片是從大蛇身上來的可是大概就是把神封印了然後把大蛇拿來利用那類的…而羽鳥家是代代祀奉神的所以感覺得到神的氣息那類東西

隔了幾乎一個月跑回來玩這個變態遊戲...結果上次停的地方正是官配h 囧

可能因為缺腐的關係我並沒有特別覺得雷...反而還一直腦中自行代入角飛(喂!)

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

還有3天就放耶誕節的假了.....不過禁欲太久現在一腐起來絕對是沒辦法停下來的....

最近其實都在拿惡趣味激h同人漫和角飛CP來墊底......可是缺腐太嚴重晚上還是睡不好...唉~

呃 總之在刷角飛日站的時候看到11區曾經流行過把自己萌過的CP列出來看自己的攻和受口味分別是神馬

於是我也試試看了.......

是說原圖只有4行 而且不填滿也沒關係.....不過我超過了所以自己加了三行 噗

順序基本上是按照我看的動漫的順序(左到右,上到下)

 

 

於是看來看去看不出神馬攻受特點.......嘿嘿~ 就說我不是外表派

嗯—— 不過攻君裡金髮還蠻多的...24個裡面有8個(淡發色的也算進去了)

嗯對 還看得出來不管攻受 只要是長頭髮的都不是我的菜 噗

眼鏡君也不是我的菜.....眼罩君倒是蠻合我胃口的 可是沒有到眼罩控的程度

受的共同點大概是很吵很陽光很活潑?(有幾位是例外)

嗯 貌似受裡面白癡還蠻多的.....不過相反的超聰明派也有.......可是還是白癡比較多 噗

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《アイドル★ハラスメント》 系列(共5部,目前出到第二部)


原作:にっち

イラスト:金子アコ

 

《アイドル★ハラスメント1 ドキッ☆男だらけのファン感謝祭!?》

【モブx松浦義之】FY待補BK有

 

犬山直人(松浦義之)
藤堂清嶺(大橋隆昌)
小鳥遊奏(野宮一範)


各位....不要臉的niche公司又出了非常不要臉的賣肉系列(喂)

這一次的概念是破廉恥的5人偶像組合被各種各樣的變態淩辱....自願或不自願 每一個偶像都有自己的理由

CP那一塊寫了モブx偶像.....モブ就是日文的路人(其實更正確來講應該是無名配角).....

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《二人暮らしのユウウツ》 不浄の回廊2

【補習老師x中學同班同學】原版小說掃描有(TXT無)

 

著:夜光花

イラスト:小山田あみ

 

西条希一(攻)
天野歩(受)

 

相關作品:《不浄の回廊》(DRAMA感想)

 

沒想到《不浄の回廊》會出後續啊~....而且當時知道的時候超級想讀的!

讀完之後有點意外可是這樣的結局也不錯......其實這一本小說的劇情沒什麼 主要該說是集中在兩人的關係上

而且本篇裡我也稍微覺得有點不滿...因為讓人感覺西條只是因為中意歩的身體才跟他在一起.....

這裡就剛好描寫了西條對歩告白然後讓他放心的過程.......兩人的關係也終於穩定了.....

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《探偵見習い、はじめました》

【刑警x銀行家】原版小說本物有(掃描/TXT一律無)

 

著:いおかいつき

イラスト:小山田あみ

 

石堂晋太郎(攻)
二ノ宮祐介(受)
富野(配角)
野間(重要角色)

 

首先這是不認識的作者的小說所以剛開始有點擔心可是意外的越讀越覺得有趣 文筆我也蠻中意的......小說中角色很多 劇情也很豐富.....於是就算是比正常小說多出100多頁我還是只花了6個鐘頭就讀完了(果然貌似只有讀夜光大神的作品會比較花時間....到底為神馬?!...)

從角色開始說的話.....開頭幾頁看到描寫的時候就感覺祐介蠻像受的 不過果然看到祐介這個名字(尤其"祐"這個字)我就確信了這一位銀行家絕對是受 噗....明明裕也就是攻的說(PB捏他)總覺得我越來越會分攻受的名字了 噗(才不是....只是作者取的名字很適合)

於是說到祐介的話我就把他的感想全集中在這裡吧......

看了封面我完全沒想到受竟然會是個不愛跟人交往的人....而且竟然還是銀行家.....不過石堂一登場祐介就馬上開始態度變得惡劣又冷淡....於是每次兩人爭論的時候都讓讀者偷笑.....

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《ずっと君が好きだった。》

【公務員上班族x戲團演員】原版小說掃描有(TXT無)

 

著:夜光花

イラスト:文月あつよ

 

八木弘道(攻)
原田裕紀(受)

 

呃....首先配角太多了我就沒列出來了.....舊作的話找角色的名字很麻煩的啊 = =.....(喂)

以下內容混合了讀後感想和讀到一半時的即時感想....所以可能有些地方讀起來有點古怪請見諒......

讀了開頭時雖然看人設很不確定到底誰攻誰受....可是一看到八木弘道這個名字我就知道裕紀絕對是受了 噗....感覺好像開始摸懂了夜光大神的取名靈感....呃才不是 好吧 其實只是因為《灼熱を呼べ》的受的名字裡也有"裕"這個漢字 噗

正經說作品的話....這一次又是意料外的和平時風格完全不一樣......嘛~ 雖然前半段完全看不出來可是後半段開始又甜又搞笑又幸福的和平時夜光大神寫的類型完全不一樣.....原本以為我會提不起興趣可是果然和以前讀夜光大神的現實類(無懸疑)作品時一樣故事內容照樣很吸引人.....

人設開始就是作者筆下很少見的類型....攻君難得是個直率又會坦白說清自己想法的人....就連自我厭惡都毫不猶豫的向受君吐露自己軟弱的一面.....個人是覺得是個很可愛的忠犬攻.....而且還死守了受君5年神馬的(嗯...果然夜光大神的這種執著沉重感情還是去不掉 噗)

說來有趣....其實我讀的最後3本夜光大神的攻的氣勢可以算是直線下降.....首先竜治王樣總攻君,之後比較軟一點可是還是蠻強硬的高村,之後直接墜落到八木忠犬君 (中間跳過了奈義不過算了<——其實我完全忘了這一本小說的存在 = =)......嘛~ 不過這些攻君都是有共同點的(故事或人設方面兩面都有) 噗....總之果然還是有夜光大神的風格

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《サバイバルな同棲》

【自然保護官x副警長】原版小說本物有(掃描/TXT一律無)

 

著:

イラスト:和鐵屋匠

 

ダグラス・ホーン(攻)
レオ・ロンハート(受)

 

呃 首先CP可能看起來很囧所以先解釋一下....故事背景在美國所以職業也都是米國稱呼.....

那啥....他們不是有很多國家保護的公園還是區域神馬的麼.......裡面的負責管理員就叫做park ranger....日文的自然保護官比較好聽我就直接照原樣翻成中文了....不過在網上找到的中文翻譯貌似是園林官或公園管理員或公園巡遊官....總之都是聽起來都非常無能.....可是其實按照不同區域和官的階級他們能夠持有武器...貌似園內的法律也可變動?幾乎可以說是不能殺的東西只有動物?噗(對米國不是很感興趣...大家想知道的話麻煩自己去查清楚)....然後貌似還有實地官,研究員等等.....

警長(sheriff)職業的話好像是管一個鄉下區域的....嘛~ 我是叫鄉下可是其實就是無人區域而不是大城市的意思啦....米國大家也不是不知道 城市以外的地方100米才一戶人的恐怖死了........呃 偏題了 總之副警長當然就是在警長下工作的 英文叫做deputy sheiff(大概)

 

正式開始感想.....其實讀了序章之後我停了大概2-3個禮拜才繼續讀的....中間還玩了PB = =.......因為當時不是很喜歡人設....傲嬌這種人設在米國實在是不太能想像 很不符合邏輯所以我一直有點抵抗....

不過讀下去之後發現原來受君是日米混血所以我就擅自拿遺傳來作解釋了 噗(但受君從沒回過日本完全是受米國教育所以能生出這樣的人設果然還是不符合邏輯....)......總之後來對人設沒怎麼反感了 可是說實在的這樣的傲嬌人設和拐彎抹角的對話方式在米國是相當不可能的.......

文章標籤

hydepunk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()